قصيدة بالرطانة ومترجمة

قصيدة بالرطانة ومترجمة كمان

قصيدة بالرطانة للشاعر جلال مروارتي
انر دلني ارسال مركن
نلي سكرات
انا جم ايق انكيدر
اولين بات
جدي جودرن ودرن
حرجل جنقي بون برات
نق جو حكيم قي شوق اتارن
حكيم ت تبتب نلين جتات
آ تبتب نلين شوب ويرنن
كومن ار ويات
ناري نري تويق
امسي قي آرن بات
بس ليلي زوال قي نلس
اقودري سندري افيات
انر من نهار كري انن
قريري بقري شربات
دولتير كدي بول وير
غير اجرمن دولتي نمرات
انر دلني ارسال مركي نلي سكرات
يصير راسي ثقيلا عندما تنقطع رسائلها حتى اكاد احتضر
انا جم ايق انكيدر اولن بات
تزداد ضربات قلبي وتشتعل عظامي نيرانا
وبعدها
جدي جودرن ودرن حرجل جنقيبون برات
وبعدها يحاولون علاجي بالعطرون (جدي)والحجامة (ودرن)
وهناك براد مليء بالحرجل
وبعدها يصعب علاجي بكل هذا........
نق جو حكيم قي شوق اتارن حكيم ت تبتب نلين جتات
يذهبون للحكيم وياتي ليكشف عما بي ويظل يبحث (تبتب)في جسدي(جتات)
آتبتب نلين شوب ويرني كومن اين ويات
وبعد كشف طويل يقرر الحكيم انه ليس لي علاج (كومن إر ويات)
وبعد كل هذا يزداد حالي سوءاًويعتقد من هم جيراني (ناري نري) انني احتضرويستعدون ليغمضوا عيني وهم يصيحون
ناري نري تويق ان مسي قي آرن بات
والبقية الحلقة الجاية
دمتم اهلي